گِردِ گورستان، روانه شد بسی

غیرِ آن پیرو نبود آنجا کسی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پیرو: پیرِ کوچک، اسم تصغیر یا برای تحقیر است یا تحبیب.

English Translation

Long did he run round about the graveyard:

no one was there but that poor old man.

Mathnavi, First Book, Section 107, Verse 2169

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause