بانگ آمد مر عُمَر را: کِای عُمَر

بندهٔ ما را ز حاجت باز خر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

از حاجت باز خریدن: کنایه از برآوردن حاجت و نیاز.

English Translation

The voice came to `Umar, saying,

“O `Umar, redeem Our servant from want.

Mathnavi, First Book, Section 107, Verse 2162

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause