ظاهرِ الفاظشان، توحید و شَرْع

باطنِ آن، همچو در نان، تخمِ صَرْع

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تخمِ صَرْع‌‌: تخمی که اگر با دانه گندم آسیا شود و با آرد آن نان پخته گردد طعم آن را بسیار تلخ و ناگوار می کند و موجب سرگیجه می شود.

English Translation

The outward form of their words is profession of the Divine Unity

and the religion: the inward meaning thereof is like darnel seed in bread.

Mathnavi, First Book, Section 105, Verse 2150

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause