لیک بگْریزید از سَردِ خزان

کآن کند کو کرد با باغ و رَزان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَزان: جمع رَز (درخت انگور) ولی غالباً به جای مفرد به‌کار می‌رود.

English Translation

But flee from the cold of autumn,

for it does what autumn did to the garden and the vines.”

Mathnavi, First Book, Section 101, Verse 2048

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause