هر کجا تابم ز مِشکات دَمی

حل شد آنجا مشکلاتِ عالمی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مِشکات: چراغ‌دان.

English Translation

Wherever I shine forth from the lamp-niche of a breath,

there the difficulties of a world are resolved.

Mathnavi, First Book, Section 97, Verse 1941

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause