یا رَسایل بود اسرافیل را

کز سَماعش پَر بِرَستی فیل را

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَسایل: همراهان، هم‌آوازان. سَماع: شنیدن.

English Translation

Or he was an accompanist, to Israfil

for his music would make the elephant grow wings.

Mathnavi, First Book, Section 97, Verse 1917

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause