چون شدی در خویِ دیوی استوار

می‌گریزد از تو دیو، ای نابکار

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ.» «همانند شيطان كه به آدمى گفت: كافر شو. چون كافر شد، گفت: من از تو بيزارم. من از خدا، آن پروردگار جهانيان مى‌ترسم.» (قرآن کریم، سورهٔ حشر (۵۹)، آیهٔ ۱۶)

English Translation

Since you have become confirmed in devilry,

the Devil is fleeing from you, O good-for-nothing!

Mathnavi, First Book, Section 95, Verse 1876

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause