دانه پنهان کن، بکلی دام شو

غنچه پنهان کن، گیاهِ بام شو

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

گیاهِ بام: علفی که بر پشت‌بام بروید.

English Translation

Hide the grain, become wholly a snare;

hide the bud, become the grass on the roof.

Mathnavi, First Book, Section 93, Verse 1834

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause