گر تو این انبان، ز نان خالی کُنی

پُر ز گوهرهایِ اِجلالی کنی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَنبان: کیسه. اِجلالی: گرانقدر.

English Translation

If you make this wallet empty of bread,

you will make it full of glorious jewels.

Mathnavi, First Book, Section 88, Verse 1639

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause