گفت پیغمبر که ای طالبْ‌جِری

هان مکن با هیچ مطلوبی مِری

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

طالب‌جِری: خواستار جیره و مستمری. مِری: مِمال، کلمهٔ مراء به‌معنی ستیزه.

English Translation

The Prophet said, “ O bold seeker, beware!

Do not contend with any one who is sought.”

Mathnavi, First Book, Section 87, Verse 1605

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause