گوشِ جان و چشمِ جان، جز این حِس است

گوشِ عقل و گوشِ ظن، زین مُفْلِس است

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُفْلِس: تنگدست، عاجز، تهی‌دست.

English Translation

The spiritual ear and eye are other than this sense-perception,

the ear of reason and the ear of opinion are destitute of this.

Mathnavi, First Book, Section 79, Verse 1462

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause