رفته‌ام در بیشهٔ شیر و پلنگ

رویِ من زیشان نگردانید رنگ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَنْگ گردانیدن: کنایه از ترسیدن.

English Translation

I have gene into a jungle of lions and leopards,

and my face did not change colour because of them;

Mathnavi, First Book, Section 77, Verse 1420

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause