مژده مژده، ای گروهِ عیشْ‌ساز

کآن سگِ دوزخ، به دوزخ رفت باز

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عیشْ‌ساز: عشرت کننده، خوشْ گذران.

English Translation

Glad news! Glad news, O company of merry-makers!

That hell-hound has gone back to Hell.

Mathnavi, First Book, Section 73, Verse 1354

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause