تا جهان، گه صابر است و گه شَکور

بوستان، گه حُلّه پوشد، گاه، عُور

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حُلّه: جامه و رخت فاخر. عُور: برهنه.

English Translation

So that the world is now patient, now thankful;

the garden now puts on a robe and again is bare.

Mathnavi, First Book, Section 70, Verse 1277

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause