رنگِ رویِ سرخ دارد، بانگِ شُکر

بانگِ رویِ زرد باشد، صبر و نُکْر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نُکْر: ناخوش و ناشایسته.

English Translation

A red complexion has the sound of thankfulness;

the sound of a pale complexion is patience and deceit.

Mathnavi, First Book, Section 70, Verse 1272

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause