هر لقب کو داد، آن مُبْدَل نشد

آنکه چُسْتَش خواند، او کاهِل نشد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

چُست: چالاک. مُبْدِل: دگرگون شده.

English Translation

No that he gave became changed:

that one whom he called ‘brisk’ did not become ‘lazy.’

Mathnavi, First Book, Section 69, Verse 1236

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause