ترکِ خواب و غفلتِ خرگوش کن

غُرّه این شیر، ای خر! گوش کن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

غُرّه: غُرّش، فریاد و بانگ.

English Translation

Abandon the hare’s slumber and heedlessness!

Give ear, O donkey, to the roaring of this lion!

Mathnavi, First Book, Section 63, Verse 1156

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause