این بُرون از آفتاب و از سُها

و اندرون از عکسِ انوارِ عُلیٰ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سُها: نام ستاره‌ای است خُرد و پنهان که در قدیم قوّهٔ بینایی را با آن می‌آزمودند.

English Translation

This outward is from the sun and from Suha,

while the inward is from the reflection of the beams of Glory.

Mathnavi, First Book, Section 62, Verse 1125

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause