بر سرِ دریا همی رانْد او عَمَد

می‌نمودش آنقدر بیرون ز حد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَمَد: قایقی که از شاخ و برگ و تنه درخت سازند.

English Translation

He was propelling the raft on the “sea”:

that quantity toss appeared to him illimitable.

Mathnavi, First Book, Section 60, Verse 1085

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause