ور بگفتی: برگ‌ها خوش می‌طپند

ور بگفتی: خوش همی سوزد سپند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سپند: اسفند.

English Translation

Or if she said, “The leaves are quivering mightily”;

or if she said, “The rue-seed is burning merrily”;

Mathnavi, Sixth Book, Section 108, Verse 4025

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause